More examples can be found on this stack exchange post and on Wikipedia, though as I mentioned in another entry here, it sort of killed the magic of discovery when I saw people trying to systematize it.
Slugglish sounds slugglish
Twinkle sounds like a twinkle
Splash and glint too, which might be onomatopoeia actually?